1
00:00:40,520 --> 00:00:43,220
M-am trezit singur cu unchiul meu
Ioane.

2
00:00:44,340 --> 00:00:49,720
Oricum nu pentru mult timp, pentru că el
a luat aproape acest timp pentru a ajunge

3
00:00:50,020 --> 00:00:54,460
unde trebuia să rezolve unele chestiuni de afaceri
familie și urmărește-i mâneca

4
00:00:54,460 --> 00:00:55,460
companie.

5
00:01:19,249 --> 00:01:26,190
M-am trezit singur și foarte mic
în această casă.

6
00:01:42,310 --> 00:01:45,610
Mi s-a părut imens și sinistru.

7
00:01:47,400 --> 00:01:50,560
Unde era această parte bună care
a fost atât de drăguț cu mine?

8
00:01:51,820 --> 00:01:54,560
Nu era nimeni acolo acum
să mă consoleze.

9
00:01:55,560 --> 00:01:57,440
M-am simțit neputincios.

10
00:02:21,420 --> 00:02:23,400
Prima mea noapte a fost groaznică.

11
00:02:24,700 --> 00:02:27,320
Mă simt vândut în această mare casă
m 'angoissait.

12
00:02:28,180 --> 00:02:31,680
Le vent que j 'écoutais, j 'ai dit, c
'est le plaisir de s 'éricher.

13
00:02:32,180 --> 00:02:35,220
Les bruits s 'emplichaient, eu
torturaient.

14
00:02:49,160 --> 00:02:50,840
Je ne dormis pas cette nuit -là.

15
00:03:38,860 --> 00:03:44,160
Lucie a fost cea care a venit să mă ia
merg la liceu, dar m-a găsit, eu nu

16
00:03:44,160 --> 00:03:45,520
gândește-te, în sufragerie.

17
00:03:47,100 --> 00:03:52,040
Mă bucur că te-am găsit, să am
te-am găsit, ca membru al echipei.

18
00:03:54,000 --> 00:03:56,780
Lucie a propus să rămână și să se culce cu
mama ei.

19
00:03:57,660 --> 00:03:59,660
Ea i-ar explica situația
tată.

20
00:04:00,240 --> 00:04:01,640
Am acceptat oferta.

21
00:04:54,540 --> 00:04:56,580
Știam că Lucie o făcuse întotdeauna
vrei pe mine.

22
00:04:57,860 --> 00:05:02,580
Lucie, s-a strâns mereu aproape de
eu, ori de câte ori a putut.

23
00:05:03,740 --> 00:05:05,880
Îmi doream de mult să merg acolo.

24
00:05:06,360 --> 00:05:10,080
Și în seara asta, m-am lăsat să dansez
deja cu micutul meu.

25
00:10:19,910 --> 00:10:21,250
Ne vom distra cu cei mici
cele.

26
00:11:38,640 --> 00:11:39,640
Multumesc.

27
00:12:07,220 --> 00:12:08,980
Avélère de Leclerc, te rog.

28
00:12:09,860 --> 00:12:12,000
S-a grăbit să răspundă la a noastră
prompt.

29
00:12:44,800 --> 00:12:47,600
Multumesc.

30
00:13:42,090 --> 00:13:43,550
Pot să-ți spun că nu știu cine ești
sunt?

31
00:13:43,850 --> 00:13:44,850
Nu.

32
00:13:44,970 --> 00:13:46,230
Rivalul este cine ești.

33
00:24:58,730 --> 00:24:59,730
Este o imaginație minunată.

34
00:25:00,270 --> 00:25:04,070
Et il fallait qu 'il se trouve toujours
des choses nouvelles, des situations

35
00:25:04,070 --> 00:25:06,650
noutăţi. Nous étions ravis.

36
00:25:32,780 --> 00:25:36,700
Înainte să-mi dau seama, așa cum era să o fac
Pleacă, Gilbert a început să mă sune și pe mine.

37
00:25:38,020 --> 00:25:43,840
Mai întâi a numit-o pe Myriam, engleza
profesor, fără a preciza exact ce

38
00:25:43,840 --> 00:25:45,020
era un fel de întâlnire.

39
00:25:45,760 --> 00:25:47,340
Oh, ne-a făcut să râdem mult.

40
00:25:48,140 --> 00:25:49,640
Era atât de severă.

41
00:25:50,260 --> 00:25:51,400
Cum a putut reacționa?

42
00:25:52,860 --> 00:25:56,220
Deși, se spune că unul niciodată
știe cine doarme.

43
00:25:57,200 --> 00:26:01,960
În loc să se oprească acolo, Gilbert atunci
numit Michael și Myriam.

44
00:26:02,480 --> 00:26:03,660
mult mai mult la sarcină.

45
00:26:04,220 --> 00:26:06,400
Nu e nevoie să-l desenezi, ea
e bine.

46
00:26:07,140 --> 00:26:10,600
Ea a înțeles imediat și a acceptat
cu nerăbdare.

47
00:26:11,940 --> 00:26:14,000
Pentru cea mai mare plăcere a noastră,
'în altă parte.

48
00:26:14,480 --> 00:26:17,400
Da, era puternic la îndemână, asta
Mihai.

49
00:26:18,540 --> 00:26:22,260
Aceasta Miriam a fost cea care a ajuns acolo
mai întâi.

50
00:26:23,360 --> 00:26:26,140
Sălbatică, jucăușă, era încântătoare.

51
00:26:26,540 --> 00:26:29,160
Deloc genul de vacă de la noi
ar fi putut imagina.

52
00:27:06,540 --> 00:27:10,360
. . . . . .

53
00:27:34,580 --> 00:27:35,660
Multumesc.

54
00:37:34,450 --> 00:37:36,850
Multumesc.

55
00:42:06,299 --> 00:42:13,180
Mulțumesc foarte mult.

56
00:42:13,050 --> 00:42:18,650
. .

57
00:42:18,650 --> 00:42:29,390
.

58
00:42:29,390 --> 00:42:30,850
. .

59
00:42:56,600 --> 00:42:59,400
Așa că așteptam să fie singur
un moment.

60
00:49:43,730 --> 00:49:46,530
Multumesc.

61
00:50:10,480 --> 00:50:13,280
Multumesc.

62
00:51:29,529 --> 00:51:32,330
. .

63
00:51:32,330 --> 00:51:44,090
.

64
00:51:44,090 --> 00:51:45,090
.

65
00:51:54,280 --> 00:51:57,080
Și Michael, care nici măcar nu terminase
punându-și pantalonii.

66
00:51:57,820 --> 00:52:00,100
Sunetul mulțimii a fost doar o întoarcere.

67
00:52:00,960 --> 00:52:03,740
El a anunțat sancțiuni extrem de severe.

68
00:52:04,440 --> 00:52:08,860
Michael a vrut să ne ia apărarea și
atunci situația a degenerat.

69
00:52:09,220 --> 00:52:11,300
Am fi spus o bătălie chafonier.

70
00:52:26,000 --> 00:52:30,880
Situația l-a amuzat foarte mult pe Gilbert și
Lucie care și-a făcut intrarea.

71
00:52:31,540 --> 00:52:33,380
După luptă, desigur.

72
00:52:34,560 --> 00:52:38,720
La stăpânul casei, Gilbert a început
da ordine.

73
00:52:39,100 --> 00:52:40,640
Repede, închidem.

74
00:52:42,060 --> 00:52:48,280
Într-adevăr, micuță asistentă, noi
l-a scos pe unchiul John din cameră

75
00:52:48,280 --> 00:52:52,460
pentru a-i oferi ceva grijă.

76
00:53:01,100 --> 00:53:05,380
Cât despre Gilbert, a fost și oportunitatea
frumos să-l consoleze pe cel mic

77
00:53:05,380 --> 00:53:06,380
Sophie.

78
00:53:06,580 --> 00:53:07,620
Încântat de chilipir.

79
00:53:09,300 --> 00:53:12,180
Sacru Gilbert, nu au lipsit
unul.

80
00:56:22,220 --> 00:56:23,220
la revedere.

81
01:04:01,470 --> 01:04:08,110
Îi dăduse o bună educație

82
01:04:08,110 --> 01:04:11,970
a invatat ca nu trebuie sa plecam niciodata a
bolnav fără grijă.

83
01:04:12,870 --> 01:04:19,450
Apoi ne-a venit în ajutor cu toți
eficienţa de care era capabilă.

84
01:08:41,279 --> 01:08:46,080
Vai, el chiar fusese lovit.

85
01:08:59,240 --> 01:09:01,520
Nici nu o mai recunoscu pe Lucie.

86
01:09:02,500 --> 01:09:06,399
De fapt, devenise complet
amuzat.

87
01:09:07,640 --> 01:09:14,500
Ca un automat, cu gesturi
mecanic, s-a ridicat și,

88
01:09:14,600 --> 01:09:19,160
înţepenit ca o lumânare, stânga spre a lui
destinul.

89
01:09:30,870 --> 01:09:32,510
Multumesc.

90
01:09:37,430 --> 01:09:38,689
Multumesc.

